継続は「長距離走」ではない：小さな挑戦の積み重ねが、あなたを前に進める

名言

“Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other.”

―Walter Elliot (a Scottish politician, 1888–1958)

---

日本語訳

忍耐とは長距離走ではなく、次々に続く短距離走の連続である。

---

ひとこと解説

長い旅路に思えても、実は「一歩一歩」の積み重ね。その意識が、挫折を防ぎ、継続する力を育ててくれます。

---

詳細解説：小さな挑戦を繰り返すこと

私たちは「長く耐え続けること」が忍耐だと思いがちです。けれど、真の忍耐とは、目の前の小さな課題にひとつずつ取り組み、何度でも立ち上がることです。

目標が大きいほど、道のりは遠く感じます。しかし、その道のりも分解してみれば、「短いレース」の連続にすぎません。
一歩ずつ着実に進めば、どんなに遠いゴールも、やがて手の届くものになります。

---

気づき：途切れそうな時こそ「短距離」の意識で

モチベーションが下がったとき、遠くのゴールばかりを見ていると疲れてしまいます。
そんな時こそ、「今日の1レースだけ走ろう」と考えるのです。

それは5分の集中かもしれませんし、1ページの日記を書くことかもしれません。
「継続は短距離走の繰り返し」という視点が、続けるためのカギになります。

---

実践アイデア：忍耐力を育てる習慣

• 大きな目標を小さく分ける
  　週ごと・日ごとの目標にして、達成感を得やすくしましょう。
• 「今日はこれだけ」でOKにする
  　小さなタスクを1つ完了すれば、それで十分です。
• 記録を残す
  　どんなに小さな進歩でも書き出すと、継続の力になります。

---

まとめ

“Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other.“

この名言は、「我慢強くあること」は特別な才能ではなく、日々を丁寧に積み重ねる習慣だと気づかせてくれます。

今日のレースを、全力で走り切る。
それだけで、あなたは確実にゴールに近づいているのです。