
目次
名言
“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.”
―– African Proverb (attributed)
日本語訳
速く行きたいなら一人で行け。遠くへ行きたいならみんなで行け。
ひとこと解説
短期的な成功には「個の力」が必要ですが、長期的な成功には「支え合う力」が欠かせない。そんな人生の真理をシンプルに示しています。
詳細解説:チームでこそ見える景色
この言葉の魅力は、スピードと持続力のどちらを選ぶかという問いかけを通じて、人生の目的や人との関わり方を見つめ直させてくれる点にあります。
ひとりで突き進むほうが速く結果を出せることもあるでしょう。ですが、途中で疲れてしまったり、壁にぶつかったとき、孤独の重さに気づくこともあります。
気づき:人と歩く価値
この名言は、「自分一人で頑張らなければならない」と思い込んでいる人に、優しく語りかけてくれます。
誰かに頼ることは、弱さではなく強さの表現。協力し合うことでこそ、予想もしなかった成果や幸せが生まれるのです。
実践アイデア:一緒に進む力を育てるために
- 「助けて」と言える勇気を持つ
自分だけで抱え込まず、周囲に手を差し伸べましょう。 - チームで目標を立てる
誰かと一緒に何かを成し遂げる経験を積みましょう。 - 成功を分かち合う習慣を持つ
成果を独り占めせず、感謝と喜びを伝え合いましょう。
まとめ
“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.“
この言葉は、人と人とのつながりがもたらす力を思い出させてくれます。
あなたは今、どんな道を、誰と歩いていますか?
その問いへの答えが、あなたの未来を変えていくかもしれません。

コメント